Deutsch-Arabisch
    ...
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}
    Substantiv
    der Totschlag {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}
    relevante Treffer
    die vorsätzliche Tötung {Recht}
    القتل العمد {قانون}
    unabsichtlich (adj.)
    من غير عمد
    ein beispielloser Mord
    قتل غير مسبوق
    die fahrlässige Tötung {Recht}
    قتل غير إرادي {قانون}
    Cold Case
    جريمة قتل غير محلولة
    ein beispielloser Mord
    جريمة قتل غير مسبوقة
    absichtlich (adv.)
    عن عمد
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    عَمْد
    vorsätzlich (adj.) , {Recht}
    عن عمد {قانون}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Recht}
    عَمْد {قانون}
    taufen (v.) , {taufte ; getauft}
    عَمَّدَ
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال عن عمد {قانون}
    bewusst und gewollt form., {Recht}
    عن عمدٍ وإرادة {قانون}
    ein Kind taufen
    عمد طفل
    die Brandstiftung (n.) , [pl. Brandstiftungen] , {Recht}
    حرق عمد {قانون}
    sich rar machen {sich nur selten sehen lassen}, umgang.
    تغيَّب عن عمد
    der Brandanschlag (n.) , {Recht}
    الحريق العمد {قانون}
    die vorsätzliche Brandstiftung {Recht}
    الحرق العمد {قانون}
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال من باب العمد {قانون}
    der Mord (n.) , [pl. Morde] , {Recht}
    قَتْلٌ {قانون}
    massakrieren (v.) , {massakrierte ; massakriert}
    قَتَّلَ
    jdn. abmurksen (v.) , umgang.
    قتل
    plattmachen (v.) , {töten}
    قتل
    kaltmachen (v.) , umgang.
    قتل
    töten (v.) , {tötete ; getötet}, {Recht}
    قَتَلَ {قانون}
    der Matrizid (n.)
    قتل الأم
    die Ermordung (n.) , [pl. Ermordungen]
    قَتْلٌ
    morden (v.)
    قَتَلَ